ホーム > ケガ・病気に関する英会話
新・海外旅行保険【off!(オフ)】
ケガ・病気に関する英会話
ケガ・病気に関する簡単な用語集
1.一般的症状 (General Condition)
| 痛み | pain |
|---|---|
| ふきでもの | rash |
| 眠い | sleepy |
| 鈍痛 | dull pain |
| 激しい痛み | sharp pain |
| むくみ | edema |
| 発熱 | fever |
| 寒気 | chill |
| 風邪 | cold |
| だるい | tiredness |
| 発汗 | sweat |
|---|---|
| 腰痛 | lumbago |
| のどがかわく | thirsty |
| 頭痛 | headache |
| 便秘 | constipation |
| 不眠症 | insomnia |
| 目まいがする | dizzy |
| 糖尿 | glycosuria |
| 肩こり | stiffness in the shoulder |
| 呼吸困難 | difficulty in breathing |
2.消火器系 (Digestive System)
| げっぷ | belch |
|---|---|
| 胃下垂 | gastroptosis |
| 食欲 | appetite |
| 胃潰瘍 | gastric ulcer |
| 胸やけ | heartburn |
| 吐く | vomiting |
| 不快感 | discomfort |
| 圧痛 | tenderness |
| 軟便 | loose stool |
| 食欲不振 | anorexia |
| はき気 | nausea |
| 下痢 | diarrhea |
|---|---|
| 胃炎 | gastritis |
| 虫垂炎 | appendicitis |
| 血便 | bloody stool |
| 肝炎 | hepatitis |
| 胆石症 | gall stones |
| 胃が痛む | stomachache |
| 腹の痛み | abdominal pain |
| 十二指腸炎 | duodenitis |
| 胃酸過多症 | hyperacidity |
| ビールス肝炎 | viral hepatitis |
3.呼吸器系 (Respiratory System)
| 胸が痛い | chest pain |
|---|---|
| ぜん息 | asthma |
| 肺炎 | pneumonia |
| せき | cough |
| 気管支炎 | bronchitis |
| 助膜炎 | pleurisy |
|---|---|
| くしゃみ | sneeze |
| 上気道感染症 | URI |
| たん | sputum |
| 背中の痛み | back pain(Upper Respiratory Infection) |
4.心臓循環器系統(Circulatory System)
| どうき | palpitation |
|---|---|
| チアノーゼ | cyanosis |
| 狭心症 | anginal |
| 心臓発作 | heart attack |
| 息切れ | short of breath |
| 低血圧 | typotension |
| 脈がはやい | tachycardia |
|---|---|
| 脈がみだれる | arhythmia |
| 高血圧性 | hypertensive |
| 脈が少ない | brady cardia |
| 心臓神経症 | cardiac neurosis |
| 動脈硬化症 | arteriosclerosis |
5.神経・筋肉系統(Nerve and Muscle System)
| 幻覚 | illusion |
|---|---|
| 筋肉痛 | muscular pain |
| ストレス | suress |
| 手先がふるえる | tremor |
| けいれん | convuision |
| 関節痛 | joint pain |
| めまい | dizziness |
|---|---|
| 脳貧血 | cerebral anemia |
| 顔面神経麻痺 | facial palsy |
| 感覚麻痺 | hypesthesia |
| 視力減退 | visual disturbance |
| 言語障害 | speech disturbance |
6.外科系統(Surgical System)
| 外傷 | external wounds |
|---|---|
| 骨折 | fracture |
| 膿 | pus |
| 刺し傷 | puncture |
| 捻挫 | torsion,strain |
| 火傷 | burns |
| 打撲 | contusion |
| おでき | furuncle |
|---|---|
| 出血 | bleeding |
| すり傷 | laceration |
| 切り傷 | cut |
| つき指 | sprained finger |
| 脱臼 | dislocation of born |
7.皮膚科系統(Skin System)
| かゆい | itchy |
|---|---|
| じんましん | urticaria |
| 膿胞 | cyst |
| 紫のはん点 | bruise |
|---|---|
| 湿疹 | eczema |
| 小児湿疹 | infantile eczema |
8.耳鼻咽喉科系統(Ear,Nose,and Throat System)
| 耳だれ | ear discharge |
|---|---|
| 中耳炎 | otitis media |
| こう頭炎 | laryngitis |
| 咽頭炎 | pharyngitis |
| 鼻血 | nasal bleeding |
| 耳痛 | earache |
| 鼻炎 | rhinitis |
| 耳炎 | otitis |
| 鼻腔炎 | sinusitis |
| 外耳炎 | otitis externa |
| 口内炎 | stomatitis |
|---|---|
| 鼻水 | running nose |
| 内耳炎 | otitis interna |
| 鼻がつまる | nose obstruction |
| 聴力低下 | difficulty in hearing |
| のどの痛み | sore throat |
| 声がかれる | hoarse voice |
| 耳なり | ringing in the ear |
| 声がでない | loss of voise |
9.泌尿器系統(Urinary System)
| 血尿 | hematuria |
|---|---|
| 膀胱炎 | cystitis |
| 尿量が少ない | oliguria |
| 尿 | urine |
| 小便が出にくい | dysuria |
| 小便が近い | recurrent urination |
|---|---|
| 小便のとき痛い | painful on urination |
| こう丸のはれ | testicle swelling |
| 尿道炎 | UTI(Urinary Tract Infection) |
10.眼科系統(Eye System)
| 目やに | eye discharge |
|---|---|
| 視力低下 | poor vision |
| ものもらい | stylum |
| まぶしい | photophobia |
| 涙がでる | tearing |
| 結膜炎 | conjunctivitis |
|---|---|
| 目がかすむ | blurred |
| 目の中のごみ | furuncle in the eye |
| 視力障害 | visual disturbance |
11.歯科系統(Dental System)
| 虫歯 | tooth decay |
|---|
| 歯痛 | tooth pain |
|---|
12.感染症(Infectious Disease)
| 流感 | influenza |
|---|---|
| コレラ | asiatic cholera |
| 赤痢 | dysentery |
| はしか | measles |
| 破傷風 | tetanus |
|---|---|
| 狂犬病 | radies |
| 風疹 | german measles |
| 流行性肝炎 | infectous hepatitis |
13.その他治療に用する単語(Treatment in General)
| 注射 | injection |
|---|---|
| 医療品 | medicine |
| 消毒 | sterilization |
| 診断 | diagnosis |
| 抗生物質 | antibiotic |
| 鎮痛剤 | acesodyne |
| 治療 | treatment |
|---|---|
| 浣腸 | enema |
| 手術 | operation |
| 入院 | admission to a hospital |
| 退院 | discharge from hospital |
| 輸血 | blood transfusion |




